就演员表演而言,用话剧舞台去呈现一个戏曲主角的魅力和命运,意味着对两种完全不同的表演方式的跨越与融合,意味着扮演秦腔“主角”忆秦娥的话剧演员必须同时具备话剧表演和戏曲表演两种技能,这对一个演员来说是从未有过的挑战,却又是一道必须逾越的难关。从演出效果来看,“主角”扮演者刘李优优成功完成了这两种技能的融合和两种演员角色的相互转换。刘李优优作为一个从来没有学过戏曲表演的话剧演员,经历了近3年的刻苦训练,基本掌握了一个秦腔武旦唱、念、做、打的功夫和仪态气质。很显然,这不仅仅是一种勤奋,更是一种艺术上的探索。影片的英文名是“Journey to the West”,正是《西游记》的英文译名。影片中的几个同行去探寻外星人的人,也和《西游记》里师徒四人有对应关系。其中“唐僧”唐志军无畏“九九八十一难”,只为修得真经。但《宇宙探索编辑部》里“真经”是否存在,还是个未知数。因此唐志军的这趟旅程,又有几分未知。
Copyright (c) 2018-2023